当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我方的制造商反应,肖特公司在中国大陆地区唯一经销商今天给他们玻璃报价远远超出他们的预期价位。现在他们要求上调产品单价,上调幅度接近每件1美元,如此一来,我方将没有任何盈利。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我方的制造商反应,肖特公司在中国大陆地区唯一经销商今天给他们玻璃报价远远超出他们的预期价位。现在他们要求上调产品单价,上调幅度接近每件1美元,如此一来,我方将没有任何盈利。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Our manufacturers reaction, SCHOTT's the sole distributor in mainland China today, give them a glass offer far beyond their expected price. Now they are asked to increase product price, the increase rate of close to $ 1 per piece, so we will not have any earnings.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The manufacturer's response to our short company in China mainland only a dealer quote today to their glass goes far beyond their expected price. Now they ask the price, product range, close to $1 per piece, so that we will not have any profit.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Our manufacturer responded that, the Xiao special company today the glass quoted price far exceeds their anticipated price in the mainland China area only dealer for them.Now they request to surrender to the state the product unit price, on am depth close each 1 US dollar, then, we will not have any
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Our manufacturer's response, Shaw company in mainland China only dealer today to offer far exceeded their expectations of their glass price. Now they demand a rise in product price, raising close to $ 1, as a result, we will not have any profit.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭