当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:其次是苏格兰人的“基尔特”(kilt),这是一种用花格子呢料制作的从腰部到膝盖的短裙,它形成于中世纪,是男子专用的裙子。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
其次是苏格兰人的“基尔特”(kilt),这是一种用花格子呢料制作的从腰部到膝盖的短裙,它形成于中世纪,是男子专用的裙子。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Followed by Scottish "guild" (kilt), which is a material made of tartan with flowers from the waist to the knee skirt, which was formed in the Middle Ages, is a man dedicated skirt.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This was followed by the Scottish people" (the " chirt kilt), this is a kind of production is a flower patterns from the waist down to the knee, it takes the form of a short skirt in medieval times, is a man dedicated skirt.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Next is the blue bonnet “Guild” (kilt), this is one kind with the flowered check material for woolen goods manufacture from the waist to the knee short skirt, it forms in the middle ages, is man's special-purpose skirt.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Followed by Scotsman "Guild" (kilt), which is a Tartan material produced with flowers from the waist to knees skirt, which formed in the middle ages, is specific to the men dress.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Followed by Scotsman "Guild" (kilt), which is a Tartan material produced with flowers from the waist to knees skirt, which formed in the middle ages, is specific to the men dress.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭