|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Several specimens were produced in the laboratory for each mixture, prior to the field trial, and they were tested to assess their water sensitivity, rut resistance, stiffness modulus and fatigue resistance.The test results of laboratory mixtures were compared against those of specimens collected from the field.Based o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Several specimens were produced in the laboratory for each mixture, prior to the field trial, and they were tested to assess their water sensitivity, rut resistance, stiffness modulus and fatigue resistance.The test results of laboratory mixtures were compared against those of specimens collected from the field.Based o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
几个标本制作在每个混合物的实验室，田间试验之前，他们进行了测试，以评估他们的水敏感性，抗车辙，刚度模量和实验室的混合物的疲劳resistance.the的测试结果进行了比较，对收集到的标本研究field.based开展，可以得出结论，混合物都表明了类似性质（无论是在实验室或在外地）和添加剂的使用允许温度降低约25°C（更高的减少可能可以考虑，但由于这是第一次经历这种添加剂在葡萄牙，采取了较为保守的减少）。应用温度控制为
|
|
2013-05-23 12:23:18
(形)
几个的, 数个的; 各不相同的, 各自的
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
几个标本被制作为每种混合物，在字段的审判前, 实验室和他们测试了，评估它们的水敏感性抗车辙能力，刚度模量及疲劳的抵抗。实验室混合物的测试结果进行比较，对那些从外地采集的标本。基于进行的研究，可以断定两种混合物显示相似的属性 （无论是在实验室中，或在字段上） 和使用的添加剂不允许温度减少了约 25 ° C （更高的减少可能是可以考虑的但因为这是在葡萄牙的第一次经历更保守这添加剂，减少了）。应用温度控制两个
|
|
2013-05-23 12:28:18
几个标本在实验室导致了为每个混合物，在场试之前，并且他们被测试估计他们的水敏感性、车轮痕迹抵抗、僵硬模数和疲劳抵抗。实验室混合物的测试结果被比较了反对从领域收集的那些标本。基于被执行的研究，它可以结束两个混合物显示了相似的物产(在实验室或在领域)，并且使用的添加剂大约允许25°C的降温(更高的减少可能可能被考虑，但，因为这是第一经验在葡萄牙与这个添加剂，更加保守的减少被采取了)。 应用温度为两个是受控的
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
