当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我每天都在想你,不管你有没有写邮件给我。我以前告诉过你,我知道你工作很忙,所以不用每天写邮件给我。虽然你没有每天写邮件给我,但是我知道,当你闲下来的时候,你一定会想我。如果你没有时间想我,那么至少在睡觉之前用一秒钟的时间想我。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我每天都在想你,不管你有没有写邮件给我。我以前告诉过你,我知道你工作很忙,所以不用每天写邮件给我。虽然你没有每天写邮件给我,但是我知道,当你闲下来的时候,你一定会想我。如果你没有时间想我,那么至少在睡觉之前用一秒钟的时间想我。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Every day I miss you, you did not write the message to me. I've told you, I know you're busy at work, so do not write every day to email me. Although you do not have a day to write a message to me, but I know that when you retired and sit, you will think I am. If you do not have time to think, then
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Every day, I would like to ask you, in whatever you do write to me. I have previously told you, I know that you are very busy work day, so do not write to me. Even though you did not write to me every day, but I know that, when you come to a halt, you will want to me. If you don't have time to think
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I am thinking you every day, no matter you do have write the mail to me.I beforehand tells you, me had known you work very busily, therefore does not need to write the mail every day to me.Although you do not have to write the mail every day to me, but I knew, when you get down idly time, you can ce
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I miss you every day, whether you have written a message to me. I have told you before, I know you are busy, so do not write messages to me every day. Although you did not write email to me every day, but I know that when when you're busy, you will miss me. If you have no time to think, then at leas
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭