|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He wore a small blond wig, a black tie, and a shirt with ruffles round the throat and wrists; a coat, breeches and waistcoat of fine cloth, gray silk stocking and shoes with silver buckles.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He wore a small blond wig, a black tie, and a shirt with ruffles round the throat and wrists; a coat, breeches and waistcoat of fine cloth, gray silk stocking and shoes with silver buckles.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他穿着一个小的金色假发，黑色领带，衬衫与褶边一轮的喉咙和手腕;大衣，马裤和细布，灰色的丝袜和鞋银扣背心。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他的衣服上佩戴着一个小金色假发,一个黑色领带、衬衫和柔软的喉咙和手腕上的一轮;一个外套、裤子和背心的细布,灰色丝袜和鞋子,带银带扣。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他穿了一顶小白肤金发的假发，一半正式礼服和一件衬衣与皱纹围绕喉头和腕子; 外套、美好的布料后膛和背心，灰色丝袜和鞋子用银色扣。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他穿了小的金发碧眼假发、 黑色领带和一件衬衫的褶边圆的咽喉和手腕 ；一件大衣、 马裤和细布、 灰色丝绸袜子和鞋与银扣背心。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他戴小金发的假发，一个黑领结，一件衬衣具滋扰轮咽喉和手腕；一件外套，尾部和好的布，有银色的扣环的灰色丝长袜和鞋的 waistcoat。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
