当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:长此以往,吉利汽车在广 大消费者心中成了低端廉价的代名词, 造成了吉利的品牌知名度尚可而品牌美誉 度却不尽如人意,这对想要进入中高端市场的吉利汽车来说是相当不利的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
长此以往,吉利汽车在广 大消费者心中成了低端廉价的代名词, 造成了吉利的品牌知名度尚可而品牌美誉 度却不尽如人意,这对想要进入中高端市场的吉利汽车来说是相当不利的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Over time, Geely Automobile, in the minds of consumers has become a low-end cheap synonymous, resulting in the Geely brand awareness is acceptable and the brand reputation, but it falls short, which want to enter the high-end market, Geely Automobile unfavorable.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Continuously for a long time hence, the auspicious automobile has been the low end inexpensive synonym in the general consumer heart, but has created the auspicious brand well-knownness still permissible the brand fine reputation actually not entirely as desired, this to wants to enter the high end
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
If this situation persists, Geely automobile in the minds of consumers has become synonymous with low-end cheap, causing the Geely brand awareness and brand reputation is not satisfactory, which want to enter in the top end of the market, Geely automobile is quite negative.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭