|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To strengthen the role of shipping in supporting global seaborne trade, it is highly desirable to identify the determinants that influence the total capacity of the shipping industry, explain how the related business activities (e.g., demand for shipping service, vessel price, fleet size, etc.) are linked to the demand是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To strengthen the role of shipping in supporting global seaborne trade, it is highly desirable to identify the determinants that influence the total capacity of the shipping industry, explain how the related business activities (e.g., demand for shipping service, vessel price, fleet size, etc.) are linked to the demand
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
加强航运在全球海运贸易的支持作用，它确定的因素，影响了航运业的总容量是非常可取的，说明相关的业务活动（例如，航运服务，船舶价格，船队规模的需求，等）与集装箱航运服务的需求，和实证检验的结果。
|
|
2013-05-23 12:23:18
加强运输的作用,支持全球海运贸易,是非常可取的决定因素确定的总容量,影响航运业,解释如何将相关的业务活动(例如,航运需求服务,船价,船队规模等)的需求是与集装箱运输服务,并以经验检验的结果。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
为加强在支持全球海运贸易航运的作用，是非常有必要确定影响航运界的总容量，解释如何相关的商务活动 （例如，航运服务、 船只价格、 机队规模等的需求） 链接到容器的航运服务需求和经验上验证结果的决定因素。
|
|
2013-05-23 12:28:18
加强在支持全球 seaborne 贸易方面航运的作用，它是高度称心的标识影响发出工业的总数的能力的决定因素，解释怎样相关商业活动 ( 例如，用于发出服务的需求，船价格，舰队大小，等等 ) 到容器航运服务的需求被连接，但凭
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
