|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Representatives of the Company and the shareholders should not meet with, or answer any questions from, non-U.S. brokers, banks or analysts other than any non-U.S. securities firm participating in the Offering unless they have received credible written assurances that such non-U.S. brokers, banks or analysts will not d是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Representatives of the Company and the shareholders should not meet with, or answer any questions from, non-U.S. brokers, banks or analysts other than any non-U.S. securities firm participating in the Offering unless they have received credible written assurances that such non-U.S. brokers, banks or analysts will not d
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
(名)
代表, 典型, 众议员
|
|
2013-05-23 12:24:58
公司和股东的代表不应该见面，或者回答任何问题从，非美国。 经纪、除任何非美国之外的银行或者分析员。 参加提供的证券公司，除非他们接受了这样非美国的可信书面保证。 经纪、银行或者分析员不会分布在美国或对美国。 所有信息提供给他们和采取合理的步骤保证的人这样信息没有被分布在美国或对美国。 人由其他。 应该鉴于此保重特殊关于非美国。 有美国的经纪、银行家和分析员。 分支、代办处或者会员。 公司应该请求这样非美国。 经纪、银行和分析员证实他们获得的任何信息不会被分布对他们的美国。 分支、代办处或者会员或者否则在美国或向美国。 人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
公司和股东的代表不应满足的或回答任何问题从非美国经纪商、 银行或不属任何坚定参与此次发行除非他们接受可信的书面的保证，这种非美国经纪商、 银行或分析师将不向美国或美国人向他们提供的任何信息，和将会采取合理步骤，确保这类信息不分布在美国的非美国证券分析师或对其他人的美国人。对非美国经纪人、 银行家和有美国分支机构、 机构或附属机构的分析师，在这方面应采取特别照顾。公司应该要求这种非美国经纪商、 银行和分析师们确认他们收到的任何信息不会分发给其美国分支机构、 机构或附属机构或以其它方式在美国或美国人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
