当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“明德慎罚”是西周奴隶主阶级法律思想的核心内容,是在总结商统治兴亡的历史教训基础上产生的,它用于调整西周奴隶主阶级内部的关系以利于其对广大奴隶的统治。而唐律作为中国封建法典的集大成者,是中国封建法典的楷模,是中华法系的代表作,无论是在当时,还是在后世,立法者及有关学者都给唐律以极高的评价,清代大学问家孙星衍就曾说:“不读唐律,不能知先秦历代律令因革之宜。”而本文就是想要探索明德慎罚思想在唐代立法思想及有关体例和罪名中的体现,发掘明德慎罚思想在唐律中运用的意义,从而为我国现代立法给予启示。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“明德慎罚”是西周奴隶主阶级法律思想的核心内容,是在总结商统治兴亡的历史教训基础上产生的,它用于调整西周奴隶主阶级内部的关系以利于其对广大奴隶的统治。而唐律作为中国封建法典的集大成者,是中国封建法典的楷模,是中华法系的代表作,无论是在当时,还是在后世,立法者及有关学者都给唐律以极高的评价,清代大学问家孙星衍就曾说:“不读唐律,不能知先秦历代律令因革之宜。”而本文就是想要探索明德慎罚思想在唐代立法思想及有关体例和罪名中的体现,发掘明德慎罚思想在唐律中运用的意义,从而为我国现代立法给予启示。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The West Zhou Dynasty is cautious about punishment slave class Legal thinking is the core content, and survival in the summary business rule based on the lessons of history, and it is used to adjust within the West Zhou Dynasty slave owner class relations in order to facilitate the slaves to the rul
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“Ming'de cautious punishes” is the Western Zhou Dynasty slave-owner social class law thought core content, is produces in the summary business rule rise and fall historical lesson foundation, it uses in adjusting the Western Zhou Dynasty slave-owner social clas
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭