|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Within two days Hornblower found himself on shore, and under Simpson's command. The two midshipmen were in charge of a party of seamen, landed to act along with parties from the other ships of the squadron as a press gang. The West India convoy was due to arrive soon; most of the hands would be pressed as soon as the c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Within two days Hornblower found himself on shore, and under Simpson's command. The two midshipmen were in charge of a party of seamen, landed to act along with parties from the other ships of the squadron as a press gang. The West India convoy was due to arrive soon; most of the hands would be pressed as soon as the c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
霍恩布洛尔在两天内就发现自己上了岸，并根据辛普森的命令。两个海军官校学生分别负责党的海员，降落中队记者团伙的其他船舶各方一起采取行动。西印度车队即将到达手中尽快将按下的车队到达通道，其余的，留下来工作的船舶锚地，将偷渡上岸，使用每个设备掩饰自己找到一个安全的藏身之处。这是着陆各方的业务，要切断这个撤退，沿着海滨横扫他们奠定了警戒线。但车队尚未信号，并完成所有安排。
|
|
2013-05-23 12:23:18
霍恩布洛尔在两天之内找到自己在海边的人,和在辛普森的命令。 这两个军官学校学员讲授海洋的海员的党,从降落到法》以及各方的其他船舶的航母编队的作为一个按耙串。 西印度车队将很快;多数手都是按下一旦车队已抵达通道,其余的船只,要做一个固定点,就偷偷去岸上,使用每个设备来隐藏自己,找到一个安全隐藏之处。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
在两天内霍恩布洛尔发现自
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
