求翻译：《计算机组成原理》精品课程网站可以将一流的师资和一流设备通过网络与需要得到新知识的学习者结合起来。让学生能够在任何时候任何地点进行学习，加强学生的自学能力；让教学资源得到有效的共享；让学生及时提交作业，方便教师进行管理作业；加强师生之间的交流。培养学生对于《计算机组成原理》这门计算机基础课程的学习兴趣,培养大学生的自主学习以及合作学习的能力。是什么意思？

Course Website in the "Principles of Computer Organization" can be the class teacher and first-class equipment and learners need to get new knowledge through the network combined. Students can learn at any time, any place, to enhance students' self-learning ability; teaching resources are effectivel