求翻译：零售业的发展已经进入了一个全新的阶段，强悍的外资零售商、雄居一方的内资零售商、越来越多的自由连锁店包括近年来倍受欢迎的网络零售商店结盟，零售市场发展可谓是如火如荼。在这样的环境下，零售业间的竞争也愈发的激烈。要想在这样高手耸立的零售界中取得一席之地，企业必须提高自身的核心竞争力。化妆品零售业中的屈臣氏可谓首屈一指，但是随着国外同行零售业以及网络化妆品零售商店的发展，也给屈臣氏的发展带来了压力。本文通过对屈臣氏核心竞争力优势的分析，并围绕其存在的问题给出了屈臣氏提高核心竞争力的有效途径，以帮助屈臣氏更好的面对市场竞争，保持其市场优势地位，实现企业的可持续发展。是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有