当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我们应该相信,随着社会的发展,各种工作之间的差异将会越来越小,这种差异主要指的是付出的劳动与得到的报酬之间的差异,即“投入”与“产出”比之间的差异。这种差异一旦被消除,人们选择什么工作主要凭的就是自己的兴趣,这样就更容易实现个人的价值。个人的价值释放得越充分,对社会发展的贡献就越大,社会发展得也就越快。但就中国目前的情况来看,经济是发展了,但人与人之间的贫富差距却越来越大,这从表面上看好象是工种之间的差异增大了,而实际上这是由于官僚和资本家的相互勾结造成的。中国人正处于被官僚和资本家双重剥削的非正常状态之中,这与其他正常发展的国家是完全不同的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我们应该相信,随着社会的发展,各种工作之间的差异将会越来越小,这种差异主要指的是付出的劳动与得到的报酬之间的差异,即“投入”与“产出”比之间的差异。这种差异一旦被消除,人们选择什么工作主要凭的就是自己的兴趣,这样就更容易实现个人的价值。个人的价值释放得越充分,对社会发展的贡献就越大,社会发展得也就越快。但就中国目前的情况来看,经济是发展了,但人与人之间的贫富差距却越来越大,这从表面上看好象是工种之间的差异增大了,而实际上这是由于官僚和资本家的相互勾结造成的。中国人正处于被官僚和资本家双重剥削的非正常状态之中,这与其他正常发展的国家是完全不同的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
We are to believe that, with the development of society, the difference between various kinds of work will be less and less, the difference is primarily refers to the labor and reward, that is the difference between the "input" and "outputs" than the difference. This difference once it has been elim
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
We will be supposed to believe that, along with society's development, between each kind of work difference will be able getting smaller, this kind of difference mainly to refer to the work which will be pays with between the reward difference which will obtain between, namely “the investment” and “
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We should believe that, with the development of society, differences between the various work will become smaller and smaller, the difference mainly refer to the difference between paid work and get paid, namely "inputs" and "outputs" than the differences between the. Once these differences were eli
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭