求翻译：There was a heavy odor in the little house which quite blighted the soft spring air as it blew in through the half-open window.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

There was a heavy odor in the little house which quite blighted the soft spring air as it blew in through the half-open window.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 在小房子里有一个沉重的气味，这很破旧的弹簧软空气，因为它在通过半开的窗口吹来。

匿名	2013-05-23 12:23:18 有一个很重的气味,小房子很破旧,空气弹簧的软的一半,它炸毁了,通过的打开的窗口。

匿名	2013-05-23 12:24:58 有重的气味在相当枯萎软的春天空气的小的房子里，当它通过吹了一半打开窗口。

匿名	2013-05-23 12:26:38 小房子里，它从半开的窗户吹的相当使枯萎软弹簧空气中有一种沉重的气味。

匿名	2013-05-23 12:28:18 在相当枯萎的小房子中有重的气味软的春天空气当它通过半公开的窗口忽然来访。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号