当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在你们大喜的日子里,送上一份祝福:张灯结彩新婚际,鸿雁双飞齐比翼,花年共结连理枝,丽日莲开并蒂时。来年喜笑得贵子,夫妻恩爱百年期。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在你们大喜的日子里,送上一份祝福:张灯结彩新婚际,鸿雁双飞齐比翼,花年共结连理枝,丽日莲开并蒂时。来年喜笑得贵子,夫妻恩爱百年期。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
U de grote dag, stuur dan een zegen: versierde bruiloft gelegenheid, ganzen Flying Qi vliegen, jarenlang bezig geweest om de knoop met takken, de Lai Nichiren geopend Bingdi. Hi glimlachen Takako komende jaar, een honderd jaar lief man en vrouw.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In de viering van de dag van een bruiloft zegen: versierd met lampjes, vliegen met hoogtes tot jaren getrouwd Marilyn Monroe, zij uitsteekt, en Tim. Lachen om het volgend jaar, 100 paren liefde elk jaar.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In uw grote gelukdag, levert een zegen: Is verfraaid met lantaarns en de gekleurde wimpels de onlangs gehuwde grens, de swan ongelijke vleugel van de gans dubbele vlucht aan vleugel, het gekleurde jaar bindt totaal twee bomen die in één worden gekweekt, stelt de heldere zonlotusbloem en tijd peduncl
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Op uw trouwdag, stuur een zegen: ingericht bruiloft, bizart Hongyan SF uitlijning, verbruikte jaar met bloeiende sprigs op de, daar bent Blauwe Lotus geopend en wanneer de stam. Lachen van uw kind voor het komende jaar, liefde tussen man en vrouw voor een eeuw.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭