当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“Making work pay” is a key component to the Government’s strategy for reducing poverty. Our data suggest that 4 million people are potentially available to enter paid employment, should they wish to. Entry into NMW jobs on this scale for 16 hours per week would reduce the poverty rate in families with working age adult是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“Making work pay” is a key component to the Government’s strategy for reducing poverty. Our data suggest that 4 million people are potentially available to enter paid employment, should they wish to. Entry into NMW jobs on this scale for 16 hours per week would reduce the poverty rate in families with working age adult
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“多劳多得”是政府为减少贫困战略的一个关键组成部分。我们的数据表明,有4万人是潜在进入有偿就业,他们希望。 NMW工作进入到这个规模将减少为每周16小时工作年龄的成年人,从13.5%到11.5%的家庭的贫困率。 30和38小时的工作会导致在各自的贫困率7.8%和6.9%。所有的人在工作年龄的家庭中,约7%,在贫困中,不能作为路由使用了工作条目。 [表9-1]甚至对那些进入工作,这可能无法保证摆脱贫穷:3%仍然贫穷,而每周工作45小时。 [表10]
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“工作薪酬”是一个关键的组件,对减少贫困战略的政府。 我们的数据表明,4000万人有可能提供输入带薪就业,如果他们要。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"使劳动报酬"是政府为减少贫困战略的关键组件。我们的数据表明,4 万人有可能会使用的输入薪酬的工作,他们应该想。看作工作 16 个小时,每周这样规模的进入会在工作年龄的成年人有家庭的贫困率 13.5%减至 11.5%。30、%2
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭