|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All waivers hereunder must be in writing, and the failure of any party at any time to require the other party's performance of any obligations under this Agreement shall not affect the right subsequently to require performance of the obligation. Any waiver of any breach of any provision of this Agreement shall not be c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All waivers hereunder must be in writing, and the failure of any party at any time to require the other party's performance of any obligations under this Agreement shall not affect the right subsequently to require performance of the obligation. Any waiver of any breach of any provision of this Agreement shall not be c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本协议的所有豁免必须以书面形式，并随时要求对方履行本协议项下的任何义务，任何一方的失败不应影响随后要求履行义务。任何放弃任何违反本协议的任何规定不得解释为放弃任何此类规定的继续或后续违反或放弃或修改的条文。
|
|
2013-05-23 12:23:18
本协议项下所有豁免必须以书面形式,并没有任何一方在任何时间要求另一方的性能的任何在本协议下的义务不应影响随后要求权利义务的履行。 任何豁免任何违反本协议的任何规定不应视为放弃本协议的任何违反此类规定继续或持续或放弃或修改这一规定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
本协议的所有许可必须都采用书面形式，并在任何时候的任何一方未能根据本协议要求党的性能的任何义务，不应影响随后要求履行义务的权利。对任何违反本协议的任何条款的任何放弃不得解释为持续或后续违反任何该等条文或豁免或修改条文的放弃。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
