|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A clear illustration of express malice is a case where one person intentionally pushes another off the side of a mountain. An example of implied malice is where a person fires a rifle at a moving passenger train, just "to scare" the persons aboard or to display skill at firing a bullet between the cars without hitting 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A clear illustration of express malice is a case where one person intentionally pushes another off the side of a mountain. An example of implied malice is where a person fires a rifle at a moving passenger train, just "to scare" the persons aboard or to display skill at firing a bullet between the cars without hitting
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
清楚地说明了一个明确的恶意，是其中一人故意推了一个山边的另一个案例。一个隐含恶意的例子是，当一个人在行驶的旅客列车火灾的一支步枪，只是“吓唬”船上人员或技能显示在射击子弹没有击中任何人之间的车。对于任何可合理归因于这种行为的杀戮行为的危险性将是“恶意”的证据。这将表明，加州法院或陪审团，“一个废弃的和恶性的心”。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个明确的说明,表示恶意是一个有意识地把另一个案例,其中一人的一个山边。 一个例子是,该人的隐含恶意的枪火在一个移动客运列车,只是“恐慌”的船上的人或以显示技能发射一颗子弹打中车缝之间而不会碰到任何人。 危险性的证据的行为便会的“恶意”,对任何杀戮,可合理地归咎于这种行为。
|
|
2013-05-23 12:24:58
明确毒心的一个清楚的例证是案件，一个人故意地推挤另山的边。 含蓄的毒心的例子是人射击步枪在一列移动的旅客列车的地方， “惊吓”人或显示技巧在射出子弹在汽车之间没有击中任何人。 品行的危险是“毒心的”证据关于也许合理地归因于这样品行的所有杀害。 它将表明，对加利福尼亚法院或陪审员， “被摒弃的和恶性心脏”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
快递恶意清楚说明是一凡一人故意推另一面的一座山的情况。隐含恶意的一个示例是一个人在触发枪向移动的旅客列车，只是"来吓"的人上船，或显示在发射一颗子弹没有击中任何人汽车之间的技能。行为的危险性将是"恶意"至于任何可合理地归因于这种行为的杀害的证据。它将向加州法庭或陪审团，表明"被遗弃和恶性的心"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
确切的恶意的一个清楚的说明是一个人故意地离开另外的一个案例一座山的边。暗示恶意的一个例子是哪里一个人在一辆动人的客车点燃一支步枪，只是“吓坏”人在船上或以激起汽车之间的一个项目符号而没有袭击任何人显示技能。行为的危险会是“恶意”的证据如认为可能相当被归功于这样的行为的任何屠杀。会表示，到一个加利福尼亚法庭或陪审团，“一颗被放弃的和恶性心”。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
