当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:看来,“有钱”和“有闲”永远都难以两全。金钱是永远也赚不完的,而人生的时间却是有限的。难怪有的人说:“当你年轻、没钱时,希望能用时间去换金钱;当你有钱后,却很难再用金钱买回时间。”金钱是要有的,但时间更值得珍惜。懂得如何处理金钱和时间的关系的人才是一个聪明人。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
看来,“有钱”和“有闲”永远都难以两全。金钱是永远也赚不完的,而人生的时间却是有限的。难怪有的人说:“当你年轻、没钱时,希望能用时间去换金钱;当你有钱后,却很难再用金钱买回时间。”金钱是要有的,但时间更值得珍惜。懂得如何处理金钱和时间的关系的人才是一个聪明人。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
It seems the "rich" and "leisure" is always difficult to co-existence. The money was never earned endless life time is limited. No wonder some people say: "When you're young, no money, I hope can be time to replace it money;, it is difficult when you have the money then the money to buy back time."
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It seems that the "rich" and "free" never. Money can never be earned, not the end of his life, the time is limited. It is no wonder that there are those who say: "When you're young, we had no money, hope to be able to use time to exchange money; when you have the money, but it is difficult to buy wi
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
It seems like that, “rich” and “has leisure” forever all with difficulty is satisfactory to both sides.The money is forever also cannot gain, but the life time actually is limited.No wonder some people said that,“Works as when you young, not money, hoped can use the time to trade the money; After yo
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
It appears that the "rich" and "free" are always difficult to success. Money is not yet make up forever and life time is limited. No wonder some people say: "when you are young, have no money, hopes to trade time for money as soon as you have the money, but money can't buy back time again. "Money is
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭