求翻译：本规定适用于跨年工程2011年完成的工程量和2011年1月1日以后开工的工程结算，发、承包双方已结算完的工程不再调整。是什么意思？

This provision applies to the amount of works and project settlement started after January 1, 2011 New Year's Eve project completed in 2011, hair, the two contracting parties settled after the project is no longer adjust.

This provision applies to cross-works in 2011 and completed the project January 1, 2011 construction of the project after the settlement, the parties, the contractor has been clearing out of the project is no longer.

The project settlement which this stipulation will be suitable in carries over to the next year which the project in 2011 to complete the resilience and on 2011 January 1 later begins, will send, contracts both sides already the project not readjustment which will settle accounts.

This applies to one year with projects completed in 2011 and after January 1, 2011, start of project settlement of quantities, hair, Contracting Parties have finished clearing works no longer adjust.

正在翻译，请等待...