|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For purposes of this definition “control” (including, with its correlative meanings, the terms “controlled by” and “under common control with”), as used with respect to any Person, means the possession, directly or indirectly, of the power to direct or cause the direction of the management and policies of such Person, 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For purposes of this definition “control” (including, with its correlative meanings, the terms “controlled by” and “under common control with”), as used with respect to any Person, means the possession, directly or indirectly, of the power to direct or cause the direction of the management and policies of such Person,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“控制”这一定义（包括其相关的意义，目的，术语“控制”和“共同控制”下），因为任何人使用，是指占有，直接或间接，电力这些人的管理和政策的方向，无论是通过投票权证券的所有权或通过合同或其他方式，直接或造成。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这一定义为目的的“控制”(包括在其相关意义,术语“控制”和“同一控制下的"),如对任何个人使用,这意味着拥有直接或间接造成的权力的方向直接或管理与政策的这种人,无论是通过证券所有权的投票或通过合同或其他方式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为这个定义“控制”的目的(包括，当它的相关意思，期限“被控制由”和“在普通控制之下与”)，如使用关于任何人，手段财产，直接地或间接地的力量指挥或导致这样人管理和政策的方%
|
|
2013-05-23 12:26:38
为此定义"控制"的目的 （包括其相关的含义，条款"控制"和"在共同控制"下），对任何人所使用指所管有直接或间接的权力直接或通过所有权的投票证券或合同是否导致管理的方向和政策的任何上述的人，或以其它方式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
