当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Although the latter were only limitedly liable for the enterprise’s debts and thus, in the event of insolvency, stood to lose no more than their investments, they had to worry about the possibility that controlling shareholders would expropriate a significant share of their returns.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Although the latter were only limitedly liable for the enterprise’s debts and thus, in the event of insolvency, stood to lose no more than their investments, they had to worry about the possibility that controlling shareholders would expropriate a significant share of their returns.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
虽然只有有限的企业的债务承担责任,从而在破产事件,后者,站在失去不超过其投资,他们担心,控股股东会剥夺了他们的回报显着份额的可能性。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
虽然后者是只承担赔偿责任有限制地企业的债务,并因此,倘发生破产的情况下,就会失去他们的投资不超过,但他们必须担心,控制一个重大比例的股东将没收的回报。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
虽然后者比他们的投资是只limitedly对企业的债务负责和因而,在不能溶解情形下,站立丢失没有,他们必须担心可能性控股股东会征用他们的回归一个重大份额。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
虽然,后者只是有限责任的企业债务和破产,失去他们的投资不超过站在事件中,因此,他们不得不担心控股股东会侵占他们的回报有相当一部分的可能性。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
虽然后者有限地仅对企业的债务负法律责任,因此,在被忍受失去的破产的情况下不超过他们的投资,他们必须担心控制股东会征用他们的恢复的重要股份的可能性。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭