|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At the end of fiscal year 2011, Burger King reported it had more than 12,400 outlets in 73 countries; of these, 66 percent are in the United States and 90 percent are privately owned and operated. BK has historically used several variations of franchising to expand its operations. The manner in which the company licens是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At the end of fiscal year 2011, Burger King reported it had more than 12,400 outlets in 73 countries; of these, 66 percent are in the United States and 90 percent are privately owned and operated. BK has historically used several variations of franchising to expand its operations. The manner in which the company licens
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
2011年财政年度结束时,汉堡包王快餐店公司报告它已经超过12,400插座在73个国家;在这些投诉中,66%是在美国和90%的私人所有和经营。 bk在历史上一直使用几种不同的特许经营权,拓展其业务。 以何种方式上可能有所不同,取决于它的加盟店公司许可证的地区,与一些区域专营权、特许经营权称为母版,负责销售专营权分许可证服务器上的公司的名义。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
2011 财年年底，汉堡王报告说它有超过 12,400 的零售商在 73 个国家 ；其中，66%是在美国，90%是私人拥有和经营。浅滩，历史上用来扩大其业务的特许经营的几个变化。公司的许可证，其加盟商的方式取决于该区域，与一些区域的专营权，称为主的专营权，负责销售的专营权 sub-licenses 公司的代表。汉堡王同其专营权的关系并不总是和谐。偶尔口角两者之间造成了许多问题，和在几种情况下，该公司和其持牌机构的关
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
