当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我们检查你的命令,发现你给我们两条命令,分别是#5,#23,我们客服以为你以最后一条命令为标准,所以给你全部发送#5号码,但你是我们尊贵的客人,所以我们会重新发送10pc#23给你,如果不喜欢,我们将退50%给你是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我们检查你的命令,发现你给我们两条命令,分别是#5,#23,我们客服以为你以最后一条命令为标准,所以给你全部发送#5号码,但你是我们尊贵的客人,所以我们会重新发送10pc#23给你,如果不喜欢,我们将退50%给你
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
We check your order, that you give us two commands, namely # 5, # 23, we thought you were the last customer order as a standard, so they give you all send # 5 numbers, but you are our valued guests, Therefore, we will re-send 10pc # 23 to you, if you do not like it, we will refund you 50%
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
We inspect your order, discovered you give us two orders, respectively is #5, #23, our guest clothing thought you take the last order as the standard, therefore transmits the #5 number completely for you, but you are our honored visitor, therefore we can transmit 10pc#23 to give you, if does not lik
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We check your orders and found that you give us two commands, namely #5,#23, our customer service that you take the last command as standard, so send all your #5 number, but you are our valued guests, so we will again send 10pc#23 to you, if you don't like, we will be 50% back to you
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
We checking your order and found you gave us two commands respectively #5,#23, we service that your last command for standard, so sending you all #5 numbers but you is our distinguished guests so we will resend 10pc#23 to you if don't like we will return 50% to you
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭