当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:麦琪的礼物》是因为金钱而引发的一系列故事。一对夫妻因为想给对方买一件圣诞礼物而舍弃了自己的心爱之物。可惜最后彼此的礼物却都失去了使用价值,但他们都得到了人世间最宝贵的礼物———彼此的真情。我认为他们是幸福的,虽然他们很穷,生活拮据,但在他们心中,金钱并不重要,重要的是对方的真情,只要拥有它,他们感到比有钱的富翁幸福百倍。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
麦琪的礼物》是因为金钱而引发的一系列故事。一对夫妻因为想给对方买一件圣诞礼物而舍弃了自己的心爱之物。可惜最后彼此的礼物却都失去了使用价值,但他们都得到了人世间最宝贵的礼物———彼此的真情。我认为他们是幸福的,虽然他们很穷,生活拮据,但在他们心中,金钱并不重要,重要的是对方的真情,只要拥有它,他们感到比有钱的富翁幸福百倍。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Gift of the Magi "is because of money caused by a series of stories. A couple because you want to buy a Christmas gift to each other and give up their favorite things. Unfortunately, the last gift to each other but had lost its use value, but they have been the most precious gift on earth --- the tr
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Mak Chi's gift, that is because money caused a series of stories. For a couple because I wanted to buy a Christmas gift to each other and discarded their loved ones. It is unfortunate that Finally, mutual gift but all lost value, but they are the world's most precious gifts - their mutual affection.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Mai Qi's gift" is a series of stories which initiates because of the money.Because husbands and wives wanted to buy a Christmas gift to opposite party to discard own beloved thing.What a pity finally each other gift actually all has lost the use value, but they all obtained the world the most precio
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Gift of the Magi is because money that triggered a series of stories. A couple want to buy a Christmas gift to each other, give up their beloved thing. Unfortunately, the last of each other's gifts that have lost value, but they are the most precious gift in the world---love each other. I think they
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Gift of the Magi is because money that triggered a series of stories. A couple want to buy a Christmas gift to each other, give up their beloved thing. Unfortunately, the last of each other's gifts that have lost value, but they are the most precious gift in the world---love each other. I think they
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭