当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:为合理确定工程造价,维护建设工程发 、承包双方的合法权益,确保工程质量和施工安全,使现行定额人工单价符合市场实际。根据全省建筑市场劳务用工大幅上涨的实际情况,经市场调研和综合测算,决定对我省现行定额人工综合工日单价和机械台班单价(机械费)进行调整,现将调整的具体内容和有关规定通知如下,请遵照执行。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
为合理确定工程造价,维护建设工程发 、承包双方的合法权益,确保工程质量和施工安全,使现行定额人工单价符合市场实际。根据全省建筑市场劳务用工大幅上涨的实际情况,经市场调研和综合测算,决定对我省现行定额人工综合工日单价和机械台班单价(机械费)进行调整,现将调整的具体内容和有关规定通知如下,请遵照执行。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Determine the project cost to be reasonable, hair maintenance and construction works, the contractor's legitimate rights and interests of both parties to ensure construction quality and safety, to make the existing fixed unit price of labor in line with market realities. According to the actual situ
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Determine the cost for construction, maintenance, contractor, make sure that the legitimate rights and interests of both the quality and the safety of construction, the existing fixed artificial price consistent with actual market. In accordance with the labor market and the rise of the market resea
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
For the reasonable definite project construction cost, maintains the construction project to send, to contract the bilateral legitimate rights and interests, guarantees the project qual
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Reasonable determination of project cost, maintenance and construction projects, and the legitimate rights and interests of the Contracting Parties to ensure project quality and safety, the existing artificial price fixed in accordance with market practice. According to the actual situation of the l
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭