当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:DOCUMENTS CONTAINING ANY DISCREPANCY MUST NOT BE NEGOTIATED EVEN AGAINST GUARANTEE OR UNDER RESERVE WITHOUT OURPRIOR APPROVAL BUT MAY BE SENT ON COLLECTION BASIS.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
DOCUMENTS CONTAINING ANY DISCREPANCY MUST NOT BE NEGOTIATED EVEN AGAINST GUARANTEE OR UNDER RESERVE WITHOUT OURPRIOR APPROVAL BUT MAY BE SENT ON COLLECTION BASIS.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
文件包含的任何差异不能进行谈判,甚至反担保或根据储备没有ourprior批准,但可能会发送收集的基础上。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
文档必须包含任何差异不保证或甚至对谈判ourprior批准,但根据储备而不可能被送上集合的基础上。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
不能谈判包含任何差误的文件反对保证或在储备之下没有OURPRIOR认同,而是也许被送根据汇集依据。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
文档包含任何出入,甚至对保证或根据未经批准 OURPRIOR 储备必须没有谈判,但可能发送集合的基础上。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
包含任何差异的文件不能反对保证甚至被商议或在 储备下无 OURPRIOR 审批的 但是可能在收集基础上送信。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭