|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：相比较而言，东方人对待时间比较随意,灵活性强，一般比约定时间早到或晚到一般没什么影响除非是重要会议是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
相比较而言，东方人对待时间比较随意,灵活性强，一般比约定时间早到或晚到一般没什么影响除非是重要会议
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In comparison, Asians treat random, flexible and general than the appointed time early or late in general have little effect unless it is an important meeting
|
|
2013-05-23 12:23:18
In contrast, people of the East with more casual time, flexibility, so that time is usually more than either early or late effects is nothing to a general meeting unless it is important
|
|
2013-05-23 12:24:58
Compares says, the Oriental treats the time comparison at will, flexible, early arrives generally compared to the agreement time or arrives late does not have any influence generally only if is the important conference
|
|
2013-05-23 12:26:38
By contrast, East towards a random time, flexibility, to earlier than the agreed time or late General Conference on no effect unless it is important
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
