|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The uncertainty of where the anchor was as the ship moved initially ahead and then astern (including the period before the engine order astern) coupled with the proximity of the escaping gas and the prevailing conditions required a considered but relatively quick response.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The uncertainty of where the anchor was as the ship moved initially ahead and then astern (including the period before the engine order astern) coupled with the proximity of the escaping gas and the prevailing conditions required a considered but relatively quick response.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
锚船舶移动最初领先，然后在船尾（包括前发动机为了船尾期间），再加上逸出的气体接近当时的条件需要考虑，但相对快速响应的不确定性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在锚的不确定性,最初的动议,然后后退船舶(包括前这段期间发动机订单后退),同时喷出的气体,在接近的一个普遍情况需要考虑,但相对较快的响应。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不确定性船锚的地方，当船向前最初移动了在船尾地(包括期间，在船尾地引擎命令)之前然后加上逃脱的气体的接近度和战胜的条件要求一个被考虑的，但相对地快的反应。
|
|
2013-05-23 12:26:38
加附近的煤气漏气的锚点那里当移船最初提前，然后倒车 （包括倒车的发动机订单之前的时期） 的不确定性和目前的情况要求考虑但仍相对较快的响应。
|
|
2013-05-23 12:28:18
锚像船一样的哪里的不确定性起初提前，然后在船尾移动 ( 包括时期在引擎次序之前在船尾 ) 伴随着漏出气体和需要的流行的条件的接近一个被认为的而且相对快速答复。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
