|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："Look, for 17 years we've put 10,000 women through the shelter system, and I have to confess, they live like prisoners. We're essentially locking up the victims while the perpetrators walk around free," he says.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"Look, for 17 years we've put 10,000 women through the shelter system, and I have to confess, they live like prisoners. We're essentially locking up the victims while the perpetrators walk around free," he says.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“看，17年来，我们已经把10,000名妇女，通过住房制度，我不得不承认，他们活得像囚犯。我们基本上锁定了受害者，而肇事者周围自由漫步，”他说。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“你看,17年来我们一直将1万妇女通过住房制度,我必须坦白地说,他们活得像一名囚犯。 我们基本上就锁定在了受害者的自由漫步在肇事者,」他说。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“看，为了我们通过风雨棚系统投入了10,000名妇女的17年，并且我必须交代，他们居住象囚犯。 我们根本上锁受害者，当犯人在自由附近时走， “他说。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"你看，17 年我们已经把 10,000 妇女通过住房制度，而我不得不承认，他们住像犯人一样。我们正在基本上锁定受害者虽然肇事者免费到处走走，"他说。
|
|
2013-05-23 12:28:18
”看， 17 年来我们接通了 10,000 个女人避难所系统，我必须承认，他们在现场喜欢囚犯。我们基本上在把受害者锁起而作恶者免费到处走动，”他说。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
