求翻译：Peter 这时毫无预警的说了一句：“你肩上的担子我来帮你分担。”女孩愣在了那里，不知做何反应。Peter 柔声说：“作我的女朋友吧，让我来照顾你和 Jean 。我一定让你也无忧无虑的生活。”女孩含泪点了点头，说：“好！”是什么意思？