|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Captain Murchie and Captain Xu took a calculated and seamanlike risk of adopting a reasonable manoeuvre to escape the gas.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Captain Murchie and Captain Xu took a calculated and seamanlike risk of adopting a reasonable manoeuvre to escape the gas.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
穆歇尔队长和队长徐的计算和seamanlike风险，采取合理的机动逃脱气体。
|
|
2013-05-23 12:23:18
队长和队长murchie徐采取了一项精心策划和遵行海员的风险通过一个合理的气体逸出,回旋余地。
|
|
2013-05-23 12:24:58
murchie上尉和Xu上尉冒了采取合理的回旋的故意的和seamanlike险逃脱气体。
|
|
2013-05-23 12:26:38
船长 Murchie 和队长徐了采用合理的回旋余地逃脱，气体计算和 seamanlike 的风险。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Murchie 队长和 Xu 队长拿计算和采用一个合理的调动逃避气体的 seamanlike 风险。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
