|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：多微笑，做一个开朗热忱的女人；多打扮，做一个美丽优雅的女人；多倾听，做一个温柔善意的女人；多看书，做一个淡定内涵的女人；多思考，做一个聪慧冷静的女人。为自己而进步，而不是为了满足谁，讨好谁。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
多微笑，做一个开朗热忱的女人；多打扮，做一个美丽优雅的女人；多倾听，做一个温柔善意的女人；多看书，做一个淡定内涵的女人；多思考，做一个聪慧冷静的女人。为自己而进步，而不是为了满足谁，讨好谁。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
笑顔、陽気で熱狂的な女性は、美しくエレガントな女性、ドレスよりも、もっと耳を傾ける、穏やかな、善意の女性を行い、より多くの読書は、女性の非常に穏やかで、含蓄の操作を行います。インテリジェントな、穏やかな女性のことについてもっと考えて。自分の進歩のためではなく、誰の機嫌を取るために、人を満たすため。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
開いた、明るく熱狂的な女性は多微笑したり、ある; 多出現は、美しく優美な女性である; を、穏やかでよい意思を作る女性は注意深く聞く; 含蓄を薄く決定する女性が読んだり、ある; 理性的で穏やかな女性が多熟考したり、ある。進歩するが、だれでも満たすことは自分自身のためになかったり、だれでもおだてない。
|
|
2013-05-23 12:26:38
笑顔、明るく熱意の女性、ドレス、美しく、エレガントな女性; 聞く、女性の穏やかな一種; 読書、穏やかな意味女性思想、賢明な地味な女性であります。満たすために、誰というよりは、自分のために進行してくださいを。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
