|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：330. At the south of the Altona blowhole, just near the superimposed marking of 11 m on Figures 2 and 3, is the drag mark of the anchor showing its path as it headed north-east to the point of it fouling the pipeline about 11 m south-west of the Altona blowhole. Then, at the Mordialloc end blowhole shown on Figures 2 a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
330. At the south of the Altona blowhole, just near the superimposed marking of 11 m on Figures 2 and 3, is the drag mark of the anchor showing its path as it headed north-east to the point of it fouling the pipeline about 11 m south-west of the Altona blowhole. Then, at the Mordialloc end blowhole shown on Figures 2 a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
330。在南部的Altona气孔，只是附近叠加的11个数字2和3中号的标志，是显示其路径，因为它朝向东北点结垢的管道约11米的南锚拖标志以西的Altona气孔。然后，在数字2和3所示的mordialloc年底气孔，拖线恢复其东北风路线。但是，正如我曾经说过，有没有对两者之间的气孔，任何证人的建议是由锚或链的声纳图像的标志。缺少的部分管道可能已经能够讲故事，但在此诉讼中的因果关系链的发现，这是非常缺少的环节。双方专家呼吁，假设，或推测，如何锚之间的Altona mordialloc的骨折表现。
|
|
2013-05-23 12:23:18
330。 南端的altona所在地——halona角,靠近叠加标记的11米的数字2和3,是拖放在锚标记显示其领导道路,它东北的这点污管道约11米西南部的altona风穴。 然后,在结束mordialloc所在地——halona角显示在图2和3,其拖动行恢复东北路由。
|
|
2013-05-23 12:24:58
330. 在Altona通风孔的南部，在11 m附近被叠加的标号在图2和3，船锚的阻力标记显示它的道路作为它朝向东北部对弄脏管道大约Altona通风孔的11 m西南的点它。 然后，在图显示的Mordialloc末端通风孔2和3，阻力线恢复了它的north-easterly路线。 但，我说，没有标记在生波探侧器图象在建议的所有证人由船锚或它的链子做的二个通风孔之间。 管道缺掉片断也许能讲故事，但在因果链的发现上在这次行动，它非常是断链。 双方告诉了假设或者推测，关于怎样船锚表现在Altona和Mordialloc破裂之间的专家。
|
|
2013-05-23 12:26:38
330.在南部的阿尔托纳的锚点显示它的路径，它领导东北拖标志是气孔，只是附近叠加标记的 11 m 的图 2 和 3，它约 11 万西南的阿尔托纳的气孔管道污垢的点。然后，在上图 2 和 3 所示的莫迪亚勒克结束气孔，拖动线条恢复其北偏东风路线。但是，正如我刚才所说，有没有标记之间任何证人建议由锚点或其链的两个气孔的声纳图像。失落的一角的管道可能已经能够讲述故事的但在本诉讼中的因果关系链的发现，是十分缺少的一环。同时，双方称为专家们提出，或如何锚点表现之间的阿尔托纳和莫迪亚勒克骨折猜测。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
