求翻译：这就要求译者熟悉京剧知识及东西方文化差异，而且在做京剧术语及剧目的翻译时，必须考虑译文接受者的接受能力、兴趣和需要是什么意思？

This requires that the translator is familiar with the opera knowledge and the East-West cultural differences, and do the translation of the opera terminology and plays, asked the recipient must consider the ability to accept, interests and needs

This requires knowledge and opera translator familiar with eastern and western cultures, but differences in terminology and Peking opera productions of the translation, you must consider when asked for the acceptance, interest and need to

This requests the translator to be familiar with the Peking opera knowledge and the East and West cultural difference, moreover when makes the Peking opera terminology and the play goal translation, must consider the translation receiver accepts ability, the interest and the need

This requires that translators are familiar with knowledge of Beijing Opera and the cultural differences between East and West, and in terminology and translation of the Repertoire of Beijing Opera, you must consider: I accept the abilities, interests and needs of the recipient

正在翻译，请等待...