|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hi, How are you! I saw your profile and I thought I would like to know you better and if you would give me a chance to know you. I apologies that i cannot write too well in Chinese. I am a Singaporean man and if you are intertested please contact me.Look forward to hear from you soon.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hi, How are you! I saw your profile and I thought I would like to know you better and if you would give me a chance to know you. I apologies that i cannot write too well in Chinese. I am a Singaporean man and if you are intertested please contact me.Look forward to hear from you soon.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
嗨，你怎么样！我看到您的个人资料，我想我会想知道你更好，如果你给我一个机会认识你。我道歉，我不能写在中国。我是一名新加坡籍男子，如果你是intertested请联系me.look期待听到你的消息。
|
|
2013-05-23 12:23:18
hi,你们好! 我看到了您的配置文件,我想,我还是想知道你更好,如果你能给我一个机会,知道你。 我表示歉意,我不能写得太好,中国人。 我是一名新加坡籍男子,如果你是intertested请联系我.期待您的回复很快。
|
|
2013-05-23 12:24:58
喂，怎么样您! 我看见您外形和我认为我希望更多认识您，并且，如果您会给我一个机会认识您。 I我在汉语不可能太很好写的道歉。 我是一个Singaporean人和，如果您是intertested请与我联系。盼望很快收到你的来信。
|
|
2013-05-23 12:26:38
嗨，你好吗！我看见您的配置文件，我以为我很想知道你更好，如果你给我机会去了解你。我我不能写得太好的中文的道歉。我是一个新加坡人，如果你 intertested 请联系我。期待很快收到你的来信。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
