|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Peter首先需要知道我们部门的电脑是用来做什么的，我们用EXCEL来归档所有的文档，并进行相应的处理，包括员工的考勤，税务数据，我们使用WORD来起草行政文书和配合人事部出台一些通知，以及员工培训的资料及大纲，这些都没有所谓的技巧，只有熟能生巧，熟练OFFICE软件的人在我的指导下几乎可以驾轻就熟，唯一要注意的就是仔细仔细再仔细，有些数据和档案一定不能出任何的纰漏，所有都要重新校队过才提交或保存，如果遇到问题，打印机或者硬件出了问题可以联系网管技术员来维修和更换，他要做的就是不能打开太多窗口处理太多的事情，不然有的时候电脑会罢工会卡，如果没保存，那就白忙活了，我们能够确保我们的软件是实时更新的，因为网管会定期升级和维护我们的电脑。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Peter首先需要知道我们部门的电脑是用来做什么的，我们用EXCEL来归档所有的文档，并进行相应的处理，包括员工的考勤，税务数据，我们使用WORD来起草行政文书和配合人事部出台一些通知，以及员工培训的资料及大纲，这些都没有所谓的技巧，只有熟能生巧，熟练OFFICE软件的人在我的指导下几乎可以驾轻就熟，唯一要注意的就是仔细仔细再仔细，有些数据和档案一定不能出任何的纰漏，所有都要重新校队过才提交或保存，如果遇到问题，打印机或者硬件出了问题可以联系网管技术员来维修和更换，他要做的就是不能打开太多窗口处理太多的事情，不然有的时候电脑会罢工会卡，如果没保存，那就白忙活了，我们能够确保我们的软件是实时更新的，因为网管会定期升级和维护我们的电脑。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Peter first needs to know our department the computer is uses for to make any, we use EXCEL to file away all documents, and carries on corresponding processing, including staff's checking attendance, the tax affairs data, we uses WORD to draft the administrative copy clerk and the coordinate human r
|
|
2013-05-23 12:26:38
Peter first needs know we sector of computer is used to do what, we with EXCEL to archive all of document, and for corresponding of processing, including staff of attendance, tax data, we using WORD to drafting administrative instruments and tie personnel introduced some notification, and staff trai
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
