当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Notwithstanding frequent suggestions to replace the catalysts by, supposedly, more effective and less expensive means of controlling automotive emissions, the systems have withstood the test of time, and they have accomplished this in spite of exceedingly harsh conditions of use, tampering, etc. The sincerest att是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Notwithstanding frequent suggestions to replace the catalysts by, supposedly, more effective and less expensive means of controlling automotive emissions, the systems have withstood the test of time, and they have accomplished this in spite of exceedingly harsh conditions of use, tampering, etc. The sincerest att
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
尽管频繁更换催化剂,按说,更有效,更便宜的手段控制汽车排放的建议,该系统已经经受住了时间的考验,他们在极其恶劣的条件下使用,但已经完成,篡改等。诚挚的认证,其功效是不太富裕的社会,在污染控制的迫切需要,例如,巴西和墨西哥,当局坚持在加利福尼亚州和其他地区逐步渗透到催化剂的性能,可以提出一些更多的缺口,以满足更严格的排放的目标。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
尽管经常建议的催化器的更换,据说,这是较为有效和省钱的方法控制汽车排放量较少,该系统经受住了时间的考验,尽管他们已经完成了这极其恶劣的条件下使用、篡改、等。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
仍然替换催化剂,假想,更加有效和较不控制汽车排气昂贵的手段的频繁建议,系统经受了时间考验,并且他们完成了此竟管极为用途,窜改等等的苛刻的情况。 最恳切的证人到他们的效力是逐渐渗透对较不富有社会在污染控制的迫切需要,即,巴西和墨西哥和当局坚持在加利福尼亚和那催化剂表现可以在别处被上升几个更多山谷到集会更加严密的放射目标。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
频繁建议应该是,替换的催化剂,更有效和更便宜的方法,控制汽车的排放量,即使系统经受住了时间的考验,他们圆满完成了这尽管中的使用、 篡改等条件极其恶劣。最诚挚认证,其效果是不太富裕社会急需的污染控制,例如,巴西和墨西哥与当局在加州和其他地方的坚持下催化剂性能可以逐步渗透提出几个多个等级,满足更严格的废气排放目标。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭