|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：こちらの商品は、全国の店舗で販売されているものです。価格の下の「売り場へ」をクリックすると、取扱店がご確認できます。 ※お渡しはお近くの店舗をご指定いただけます。 すでに店頭で販売済みの場合もございます。あらかじめご了承ください。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
こちらの商品は、全国の店舗で販売されているものです。価格の下の「売り場へ」をクリックすると、取扱店がご確認できます。 ※お渡しはお近くの店舗をご指定いただけます。 すでに店頭で販売済みの場合もございます。あらかじめご了承ください。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
這個項目在全國的門店正在出售。當你點擊“對付”下的價格，您可以檢查您的經銷商。 ※給你，你可以指定你的店附近。如果答案是商店的貨架上也提供。請承認這一點，事前。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
這件商品是被賣在整個國家商店的事。當它點擊「對櫃臺」在價格之下時，您能核實經銷商。 *調動可能任命附近的商店。 已經與商店前面在完成它的銷售的情況下是。予先請承認。
|
|
2013-05-23 12:26:38
這一專案是在商店出售全國範圍。您可以檢查機構按一下框辦公室"下價格。 ※，輪渡附近，可指定的存儲區。 你已經找到如果商店中銷售。請預先理解。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
