求翻译：Si les droits sont cédés à un tiers, les produits de cette cession sont défalqués des coûts d’exploration et de développement capitalisés.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Si les droits sont cédés à un tiers, les produits de cette cession sont défalqués des coûts d’exploration et de développement capitalisés.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 如果分配给第三方的权利，在此出售的产品中扣除勘探费用和资本化的发展。

匿名	2013-05-23 12:23:18 如果这些权限被转让给第三方,这种分配的产品的金额中扣除资本化的探索和开发成本。

匿名	2013-05-23 12:24:58 如果权利产生对三，这调动产品是大写的探险和发展的被扣除的费用。

匿名	2013-05-23 12:26:38 如果权利转让给第三方，豁免的探索和发展费用资本化的此项工作分配的产品。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号