|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：长城文化既有浓烈的民族特性，又深深植根于人类追求真善美的共性厚土之中，具有令人向往和陶醉的魅力。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
长城文化既有浓烈的民族特性，又深深植根于人类追求真善美的共性厚土之中，具有令人向往和陶醉的魅力。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Great Wall culture both strong national identity, deeply rooted in the common good and the beautiful in mankind's pursuit of the thick soil, with a fascinating and intoxicating charm.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Great Wall cultural as well as the national identity, strong and deeply rooted in the human quest for truth, goodness and beauty of the commonality and thick, with a fascinating and captivating charm.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The Great Wall culture both has the strong national character, and deep takes root deeply in the humanity pursues the true, the good and the beautiful in the general character thick earth, has makes one yearn for and be infatuated with charm.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Great Wall culture has both strong national characteristics, similarities and deeply rooted in the pursuit of the truth, thick soil, have desirable and intoxicating charms.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待... 正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
