当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Records required for our QMS shall be controlled. Records established to provide evidence of conformity to requirements and of the effective operation of the QMS. A documented procedure is established for the identification, storage, retrieval, protection, retention time and disposition of quality records.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Records required for our QMS shall be controlled. Records established to provide evidence of conformity to requirements and of the effective operation of the QMS. A documented procedure is established for the identification, storage, retrieval, protection, retention time and disposition of quality records.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们的质量管理体系所需的记录应予以控制。记录的建立,以提供符合要求和质量管理体系的有效运行的证据。建立一个程序文件的识别,存储,检索,保护,保留时间和质量记录的处置。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们所需的记录与qms应控制。 建立了提供证据的记录符合要求的有效运作和qms. 一个记录的程序规定了标识、存储、检索、保护、保留时间和处理的质量记录。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
为我们的QMS需要的纪录将是受控的。 建立的纪录提供整合的证据给要求和的QMS的有效的操作。 一个被提供的做法为质量纪录的证明、存贮、检索、保护、保留时期和性格建立。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们的质量管理体系所需的记录须加以控制。建立提供证据和质量管理体系的有效运作的符合要求的记录。文档化的过程被建立识别、 存储、 检索、 保护、 保留时间和处置质量记录。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
记录为了我们的 QMS 要求将被控制。记录建立提供到要求的一致的证据和 QMS 的有效的操作中。一道被记载的程序为标识,存储,检索,保护,高级记录的保留时间和部署被建立。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭