求翻译：及时调整和振兴物流业是国民经济持续快速发展的必要保证。根据全面建设小康社会的新要求，我国经济规模将进一步扩大，居民消费水平将进一步提高，货物运输量、社会商品零售额、对外贸易额等将大幅度增长，农产品、工业品、能源、原材料和进出口商品的流通规模将显著增加，对全社会物流服务能力和物流效率提出了更高的要求。同时，中西部地区要求改善物流条件，缩小与东部地区的物流成本差距，承接东部沿海地区产业梯度转移，促进区域间协调和可持续发展是什么意思？

Restructuring and revitalization of the logistics industry is necessary to ensure the sustained, rapid development. According to the new requirements of building a moderately prosperous society, China's economy of scale will further expand the level of consumption will further enhance the transport

Timely restructuring and revitalizing national logistics industry is sustained and rapid development of the necessary guarantees. Building a well-off society in accordance with the new requirements, and size of our economy will be further expanded, consumer level will be further enhanced, cargo traf