求翻译：GPIF去年前三季度在海外资本市场的战绩难言理想，其在海外股票市场中三季度累计亏损达2.08万亿日元。欧美市场始终未能摆脱金融危机的阴影，是日本养老金决定扩大投资范围的重要原因。是什么意思？

gpif the first three quarters of last year's record in overseas capital markets can hardly be ideal, in the overseas stock markets in the third quarter accumulated losses amounted to 2.08 trillion yen. European and American markets have been unable to shake off the shadow of the financial crisis, a

Q3 last year GPIF in overseas capital market losses, it was an ideal in overseas stock markets in Q3 accumulated losses up to 280 billion yen. American and European markets have been unable to shake off the shadow of a financial crisis, Japan's pension fund decided to expand the scope of the investm

正在翻译，请等待...

GPIF overseas capital market in the first three quarters of last year's record of last ideals, its third-quarter losses in overseas stock markets reached 2.08 trillion yen. Shadow of the European and American market has failed to emerge from the financial crisis, is Japan pensions decided to expand

GPIF previous the third quarter to be last year ideal in the overseas capital market combat success difficult word, it the third quarter accumulation loss amounted to 2,080,000,000,000 Japanese Yen in the overseas stock market.The European and American market has not been able to get rid of the fina