|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our sFund™ initiative empowers the industry shift to the social web by providing financing, strategic counsel and relationship capital to entrepreneurs building imaginative applications and services for social networking是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our sFund™ initiative empowers the industry shift to the social web by providing financing, strategic counsel and relationship capital to entrepreneurs building imaginative applications and services for social networking
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们的sfund™主动授权社交网络行业的企业家建立社交富有想象力的应用和服务提供融资，战略咨询和关系资本的转变
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的倡议增强sfund™转移到社交网站的行业提供财务、战略顾问和关系资本,企业家建立富有想象力的应用程序和服务社交网络
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的sFund™主动性授权产业转移到社会网通过提供财务、战略忠告和关系资本给建立有想象力的应用和服务的企业家为社会网络
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们的 sFund ™ 倡议通过构建富有想象力的应用程序和服务的社交网络的企业家提供融资、 战略顾问和关系资本赋权与社会网络产业转移
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们的 sFund(TM) 倡议赋予工业改变权利到在到企业家建筑物的提供筹措资金，战略性讨论和关系首都旁边的社会网对于社会联网的想象的应用和服务
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
