|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Figure 5b is an idealized diagram of the flow system in the same profile as Figure.5a. The aquifer isrecharged fundamentally by rainwater infihration. The discharge occurs essentially as a result of the tbl- lowing phenomena: (1) base flow to the main streams and the sea (in the coastal dunes), (2) evapot是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Figure 5b is an idealized diagram of the flow system in the same profile as Figure.5a. The aquifer isrecharged fundamentally by rainwater infihration. The discharge occurs essentially as a result of the tbl- lowing phenomena: (1) base flow to the main streams and the sea (in the coastal dunes), (2) evapot
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
图5b是流系统在相同的配置文件作为figure.5a的理想图。含水层isrecharged根本由雨水infihration。放电时基本上是作为结果的的TBL以下现象：（1）主要河流的基流和海洋（海岸沙丘），（2）evapotraspira的（主要是在桉树林），（3）在农牧交错带，渗水和蒸散（4）缓慢，并通过扩散流的弱透水层的沼泽。这个隔水层的边缘上可能存在一些小的和局部的更多的透水区。这些区域引起流沙是沼泽地眼睛的网站，。
|
|
2013-05-23 12:23:18
图5b是一个理想化的流动系统的图的同一个配置文件数据的5a。 从根本上说是由雨水infihrationisrecharged的蓄水层。 发生的排放主要是由于tbl─拖带现象:(1)基本流向主要流和海(在沿海沙丘)、(2)evapotraspira(主要是在桉树树林),(3)渗和蒸发ecotone中,(4)缓慢和扩散流通过aquitard沼泽。
|
|
2013-05-23 12:24:58
图5b是流程系统的一张被理想化的图在外形和Figure.5a一样。 蓄水层由雨水infihration根本上isrecharged。 由于tbl- lowing的现象，放电根本上发生： (1)基地流程向扼要小河和海(在沿海沙丘)， (2个) evapotraspira- tion (主要在玉树树丛里)， (3)渗流和evapotranspiration在ecotone，和(4)减慢和散开流经沼泽的aquitard。 在这aquitard边缘一些小和地方化的更加有渗透性的区域也许存在。 这些区域提升知道作为沼泽地眼睛的流沙站点。
|
|
2013-05-23 12:26:38
图 5b 是一种理想的图流系统在相同的配置文件，作为 Figure.5a。从根本上的雨水 infihration 的含水层 isrecharged。履行发生实质上 tbl 降低现象的结果： (1) 基流到主要的溪流和 (海岸沙丘) 中的海、 (2) evapotraspira 突变 （多数在桉树木偶）、 （3） 渗流和农牧交错区，蒸散和 (4) 缓慢和弥漫性流通过弱透水层的沼泽。此弱透水层的边缘可能存在一些小和本地化的更透水区。这些区域被称为沼泽地眼睛的流沙站点会引起。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
