当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:毫无疑问,如果夸大理论的社会功能,甚至把理论的作用夸大为改变实践活动的规律,其结果只能是“假作真时真亦假”,使理论的信誉扫地,从而使理论泠漠成为一种普遍的社会心理;反之,如果贬低理论的社会功能,甚至把理论视为“务虚”的玄思,其结果也必然造成“无为有处有还无”,使实践活动变成盲目的实践,以至于“延长”和“加剧”实践过程中的“阵痛”。深切地反思理论与实践的辩证关系,是在当代推进实践发展和理论创新的重要课题。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
毫无疑问,如果夸大理论的社会功能,甚至把理论的作用夸大为改变实践活动的规律,其结果只能是“假作真时真亦假”,使理论的信誉扫地,从而使理论泠漠成为一种普遍的社会心理;反之,如果贬低理论的社会功能,甚至把理论视为“务虚”的玄思,其结果也必然造成“无为有处有还无”,使实践活动变成盲目的实践,以至于“延长”和“加剧”实践过程中的“阵痛”。深切地反思理论与实践的辩证关系,是在当代推进实践发展和理论创新的重要课题。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
There is no doubt exaggerated theory of social function, or even exaggerate the role of theory is to change the practice of law, the result can only be "True Mingled also false, the theory of credibility, so that the theory of Ling desert become a widespread social psychology; Conversely, if belittl
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
There is no doubt that, if you exaggerate theory of the social function, and even exaggerate the role of theory in order to change the law practice activities, the result can only be made, it is a "false when you really, really have to leave." The loss of credibility theory to promote the theory has
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Undoubtedly, if exaggerated theory of s
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭