|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For love is wiser than philosophy, though she is wise, and mightier than power, though he is mighty. Flame-coloured are his wings, and coloured like flame is his body.His lips are sweet as honey, and his breath is like frankincense.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For love is wiser than philosophy, though she is wise, and mightier than power, though he is mighty. Flame-coloured are his wings, and coloured like flame is his body.His lips are sweet as honey, and his breath is like frankincense.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
爱是比哲学更聪明，虽然她是明智的，比功率更强大，虽然他是强大的。火焰颜色是他的翅膀，像火焰色的是他的body.his嘴唇像蜜一样甜，他的呼吸像乳香。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
对爱是比哲学更聪明的，尽管她是聪明，更强大的比力量，尽管他是强大的。火焰彩色是他的翅膀，像火焰一样变色是他的 body.His 嘴唇是甜的作为蜜糖，他的气息像 frankincense 一样。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为爱是比哲学，聪明的虽然她是明智的和比电源，虽然他是强大。火焰琉璃是他的翅膀，像火焰琉璃是他的身体。他的唇是甜如蜜，而他的气息就像乳香。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
