当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:但是,我们还应看到,外国人看京剧,他们的欣赏大多停留在服饰、化妆、武打和舞蹈上,能够真正欣赏一曲名唱段,成为京剧知音的,为数甚少。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
但是,我们还应看到,外国人看京剧,他们的欣赏大多停留在服饰、化妆、武打和舞蹈上,能够真正欣赏一曲名唱段,成为京剧知音的,为数甚少。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
However, we should also see opera, foreigners, most of them remain in clothing, makeup, martial arts and dance, to be able to really enjoy singing a song name, become a connoisseur of Peking Opera, only a few.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But, we also should see, the foreigner watches the Peking opera, their appreciation mostly pauses in the clothing, puts on make-up, in the acrobatic fighting and the dance, can appreciate a tune famous aria truly, becomes the Peking opera intimate friend, very few.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
However, we should also see that foreigners see Beijing Opera, they enjoy the most to stay on the dress, makeup, martial arts and dance, to truly appreciate the song ARIA, Beijing Opera music lovers, there had been few.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭