当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我最爱的戴戴(我在工作中使用的笔记本是DELL),我们的欢乐时光即将结束了,但我依然会记得你那流线型身材,超薄的质感,独一无二的配色,还有经得起我折腾的所有硬件。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我最爱的戴戴(我在工作中使用的笔记本是DELL),我们的欢乐时光即将结束了,但我依然会记得你那流线型身材,超薄的质感,独一无二的配色,还有经得起我折腾的所有硬件。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The my favorite Daidai (notebook I use at work is a dell), our Happy Hour coming to an end, but I still remember you streamlined body, thin texture, unique color, as well as to withstand the I toss all the hardware.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Most of all I love the Dell Dell (I use at work is the notebook DELL), we have the happy hour is coming to an end, but I will still remember your sleek, ultra-thin shape of the texture, and a unique 2 color scheme, I brought to the stand and all the hardware.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I most like wear (me notebook which uses in work am DELL), our happy time had soon ended, but I still can remember your that streamline form stature, ultra thin sense of reality, unique matching colors, but also has all hardware which can withstand me to toss about.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I love to wear (I used in my work laptop is a DELL), our happy hour is about to end, but I still will remember you the sleek build, thin texture, unique color schemes, there is proof I toss all of the hardware.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭